Dame i gospodo, veliko mi je zadovoljstvo i velika mi je èast, da vas upoznam sa novim javnim tužiocem države Nju Jork, Ejvri Kros!
Dámy a pánové, je mi potěšením přívítat nového generálního prokurátora státu New York Averyho Crosse.
Kao glavni u Tangiers Gaming Korporaciji... moje je zadovoljstvo da pozdravim Sama Rothsteina... u ime Vegas Valley Country Cluba.
Jako předseda herní korporace Tangiers... mám tu čest přivítat Sama Rothsteina... ve Vegas Valley Country Clubu.
Pravo je zadovoljstvo poslovati sa vama.
Bylo mi potěšením s vámi obchodovat.
Bilo mi je zadovoljstvo upoznati vas oboje.
Rád jsem vás poznal. Opatrujte se.
Bilo mi je zadovoljstvo da prièam sa vama.
Rád jsem si s vámi pokecal.
Bilo je zadovoljstvo poslovati sa tobom.
Bylo mi potěšením obchodovat s tebou.
Bilo je zadovoljstvo poslovati sa vama.
Bylo mi radostí s vámi obchodovat.
Kao ministru magije veliko mi je zadovoljstvo poželjeti svima vama dobrodošlicu na finale 422. svjetskog prvenstva u metloboju!
Jako ministr kouzel vás všechny do jednoho s obrovským potěšením vítám na finálovém utkání 422. mistrovství světa ve famfrpálu!
Bilo mi je zadovoljstvo raditi s tobom.
Dobře se mi s tebou pracovalo.
Bilo je zadovoljstvo poslovati s tobom.
Bylo mi potěšením s tebou obchodovat. - Počkej.
Bilo je zadovoljstvo raditi s tobom.
Bylo mi potěšením s tebou pracovat.
Bilo mi je zadovoljstvo upoznati te.
Moc ráda jsem vás poznala. Jo.
Uvek je zadovoljstvo videti te, Votsone.
Rád vás vidím, jako vždy, Watsone.
Moram reæi da je zadovoljstvo upoznati vašu porodicu.
Musím vám říci, že mi bylo potěšením seznámit se s vaší rodinou.
Bilo mi je zadovoljstvo što sam vas upoznao.
Rád jsem poznal vaši rodinu. I dědu Jeda.
Uvek mi je zadovoljstvo, Kimi Džin.
Potěšení na mé straně, Kimmy Jin.
Mora da je zadovoljstvo biti jedan od tvojih bliskih prijatelja.
Musí to být tak vděčné, být tvým blízkým přítelem.
Bilo mi je zadovoljstvo poslovati sa vama.
Bylo mi potěšením s tebou obchodovat.
Uvek mi je zadovoljstvo upoznati Bjukenena.
Ne, já ne. Je mi potěšením, Buchanane.
I njemu je zadovoljstvo da Vam je služio.
Tento jeden je potěšen, že ti mohl posloužit.
Bilo mi je zadovoljstvo poslovati s vama.
Bylo mi potěšením s váma obchodovat.
Zato volim da ga pouèavam, jer, meni je tako divno, a nekako izumire u ovoj generaciji, i stvarno mi je zadovoljstvo da ga vraæam današnjim klincima.
Proto miluji učení. Je to krásné a odpočineš si, podílíš se i na výchově dětí.
Bilo je zadovoljstvo raditi sa vama.
Bylo mi ctí s vámi pracovat.
Bilo je zadovoljstvo poslovati s vama, Olivere.
Bylo mi potěšení s tebou obchodovat, Olivere.
Bilo je zadovoljstvo poslovati s vama.
Bylo mi potěšením podnikání s vámi.
Bilo je zadovoljstvo služiti vas, šefe viteštva.
Bylo mi potěšením vás obsluhovat, šéfkuchaři O'Chivalry.
Uvek mi je zadovoljstvo posetiti klan Mekenzi.
Navštívit klan MacKenziů je vždy potěšením!
Veliko mi je zadovoljstvo da sam završio svoj posao s vama sa uspehom i velikom pobedom.
Je skvělé, že jsem spolupráci s tebou zakončil takovým vítězstvím.
Bilo je zadovoljstvo razgovarati sa vama.
Bylo mi potěšením si s vámi promluvit.
A vladanje nad ljudima dok ti svi ljube dupe je zadovoljstvo?
Vláda nad těmito lidmi a mít každého za vlezdoprdelku je výhoda?
Bilo je zadovoljstvo upoznati vas oboje.
Bylo mi potěšením setkání s vámi oběma.
Čini se da je zadovoljstvo promereno čitavim nizom različitih stvari koje su u to uključene.
Potěšení se zdá být zušlechtěné celou řadou různých věcí, které do toho vstupují.
Hvala ti. Hvala ti, Brajane. (BG: Bilo mi je zadovoljstvo.) (Aplauz)
Děkuji vám. Děkuji, Briane. (BG: Bylo mi ctí.) (Potlesk)
Remi je živeo i vladao u svom svetu, po svojim pravilima i nalazio je zadovoljstvo i u najmanjim stvarima, kao što je ređanje autića po sobi i zurenje u veš mašinu i u jelu između.
Remi si žil a vládl svému vlastnímu světu, se svými vlastními pravidly a nacházel potěšení v maličkostech, jako třeba vyrovnávání aut kolem pokoje a zírání na pračku a jezení čehokoliv co mu přišlo pod ruku.
Ali, ako razmislite o karakteristikama ove dve kategorije, videćete da je zadovoljstvo zavisno od vremena, mesta i od objekta zadovoljstva.
Když se ale podíváte na jejich charakteristiky, zjistíte, že potěšení závisí na čase, na příslušném objektu, na místě.
Prva mana je ta što se ispostavlja da je zadovoljstvo životom, vaš doživljaj pozitivnih emocija, naslednog karaktera, oko 50 procenata je nasledno i u suštini nepromenljivo.
První nevýhoda je fakt, že se ukázalo, že příjemný život, vaše zkušenost positivních emocí, je dedičná, dědičná přibližně z 50-ti procent, a vlastně ani ne moc upravitelná.
Tamo gde zadovoljstvo ima doprinos, jeste na mestima gde imate prisutno i obavezivanje i smisao, tako da je zadovoljstvo onda samo višnja na šlagu torte.
Potěšení má význam, pokud máte závazek a také smyslnost, poté je potěšení onen našlehaný krém a třešnička.
Veliko mi je zadovoljstvo da budem ovde.
Je mi velkým potěšením, že tady mohu stát.
0.50154495239258s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rád jsem si s vámi popovídal. 